הסוכן גארבו | MI5 - השירות לביטחון

דפדפן האינטרנט שלכם מיושן. עדכנו את הדפדפן כדי ליהנות מאבטחה, מהירות וחוויה מיטבית באתר זה.

# הסוכן גארבו

## 'סוכן הכפול הגדול ביותר של מלחמת העולם השנייה'

הנחיתות בנורמנדי ב-6 ביוני 1944 סימנו את תחילת שחרורה של מערב אירופה הכבושה.

לשירות הביטחון היה תרומה משמעותית להצלחת יום הפלישה (D-Day) באמצעות סוכן הכפול שלו, חואן פוחול, שזכה לכינוי גארבו, אשר תואר כסוכן הכפול הגדול ביותר של מלחמת העולם השנייה. עמוד זה מספר את סיפורו המדהים של גארבו וכיצד הוא הטעה את הפיקוד העליון הגרמני. (השירות אינו חושף את שמות סוכניו, אלא אם כן הסוכנים עצמם פרסמו את קשריהם איתנו, כפי שעשה גארבו ב-1985 כשפרסם את האוטוביוגרפיה שלו - "מבצע גארבו" - תחת שמו).

> "בשנת 1941, כשהגרמנים היו כל-יכולים בספרד, שגרירות בריטניה במדריד הושלכו עליה אבנים, צרפת קרסה והפלישה הגרמנית הייתה מיידית, מעטים היו הגרמנים שידעו שהספרדי הקטן והצנוע שניגש אליהם אז, והתנדב ללכת ללונדון כדי לעסוק בריגול למענם, יהפוך לסוכן בריטי. עוד פחות יגלו שהרשת שהם הורו לו לבנות בבריטניה תורכב מ-27 דמויות שהיו לא יותר מדמיון בלבד." > > \- תומאס האריס, קצין הקישור של גארבו ב-MI5, 1946

### רקע: המוטיבציה של גארבו

גארבו - ששמו האמיתי היה חואן פוחול - נולד בברצלונה בשנת 1912 למשפחה בעלת אמצעים מתונים ודעות פוליטיות ליברליות. הוא נלחם בעל כורחו במלחמת האזרחים בספרד, הצליח להילחם בשני הצדדים - ולטענתו - מבלי לירות קליע אחד עבור אף צד. הוא יצא מהחוויה הזו עם סלידה לטוטליטריזם בכלל ושנאה מיוחדת לנאציזם. פרוץ המלחמה ב-1939 שכנע אותו שעליו לתרום, כפי שניסח זאת, "לטובת האנושות".

כיצד עשה זאת, הושפע מהערצתו לבריטניה, שעמדה אז לבדה מול מדינות הציר. הוא החליט ליצור קשר עם הרשויות הבריטיות ולהציע לרגל עבורן נגד גרמניה. זה התברר כמשימה קשה יותר מששיער. בשנת 1941 ניסה פוחול ליצור קשר עם הרשויות הבריטיות במדריד וליסבון שלוש פעמים. בכל פעם ניסיונותיו נדחו. למרבה המזל, הוא לא ויתר, והחליט לקחת את העניינים לידיו בכך שגייס את עצמו על ידי הגרמנים והציע לרגל עבורם באנגליה.

לעומת זאת, לפוחול לא היו קשיים ביצירת קשר עם המודיעין הגרמני במדריד, והוא סיפק להם את הסיפור שהוא פקיד ממשלתי ספרדי עם נטיות פאנטיות פרו-נאציות, הנוסע ללונדון לעניינים רשמיים ורוצה למלא את חובתו הפשיסטית שם. לאחר היסוס ראשוני, הם קיבלו אותו. הוא עבר הדרכה מזורזת בריגול, כולל כתיבה סתרים. לאחר שהתבסס בשטח הבריטי, הוראותיו היו לבנות רשת סוכנים שתהיה מסוגלת לספק לגרמנים את המודיעין שרצו.

במקום לנסוע לאנגליה כפי שתוכנן, פוחול למעשה עבר לליסבון - עדיין מנסה ליצור קשר עם הבריטים - והחל לעבוד על יצירת רשת של סוכנים-משנה דמיוניים לחלוטין. חמוש בהעתק של "המדריך הכחול לאנגליה", ספרי התייחסות (כולל אחד על הצי המלכותי) וכמה מגזינים שמצא בספרייתו המקומית, הוא הרכיב דוחות מרשימים, שנכתבו באופן שנראה כאילו נשלחו מלונדון.

באופן לא מפתיע, בהתחשב בכך שמעולם לא ביקר בבריטניה, הוא עשה כמה טעויות עובדתיות. אחת הטעויות הידועות ביותר הייתה הערתו למפעיל הגרמני שלו שבביקור בגלאזגו גילה אנשים ש"עשו הכל עבור ליטר יין". למרבה המזל, נראה שהגרמנים היו גם הם לא מודעים להרגלי השתייה של אנשי גלאזגו.

### "השותפות הנדירה" של גארבו והאריס

תומאס האריס.jpg

תומאס האריס

עד אפריל 1942, פוחול יצר סוף סוף קשר עם MI6 והובא ללונדון. ניהולו הועבר לידי שירות הביטחון. כאן, הטיפול במקרה שלו הופקד בידי קצין דובר ספרדית, תומאס (טומי) האריס. ההיסטוריה הרשמית של המודיעין הבריטי במלחמת העולם השנייה מתארת את מה שבא אחר כך כ"אחת מאותן שותפויות נדירות בין שני גברים מוכשרים באופן יוצא דופן, שכישרונם היצירתי נתן השראה והשלים זה את זה".

עד 1944, פוחול והאריס, שעבדו יחד, המציאו לא פחות מ-27 סוכני-משנה, שלכל אחד מהם היה סיפור חיים מלא. בין הסוכנים הבדיוניים נמנו דמויות כמו ונצואלי שחי בגלאזגו, סמל בצבא ארה"ב לא דיסקרטי, ולאומן וולשי שהנהיג קבוצת פשיסטים בשם "אחי מסדר העולם הארי" בסוונסי. הקשר עם מדריד נשמר באמצעות מכתבים בכתב יד, לכאורה תמימים, שהסתירו כתיבה סתרים. הם נשלחו לכתובת תא דואר בליסבון שניתנה לו על ידי הגרמנים.

ביניהם, פוחול והאריס כתבו 315 מכתבים כאלה, בממוצע 2,000 מילים כל אחד. סגנון הכתיבה נקבע מראש על ידי פוחול בזמן שהיה עדיין בפורטוגל. הוא הציג את עצמו כנאצי פנאטי ורברבן, המהסס לסכן את חייו למען "סדר העולם החדש" של הפיהרר.

ונו היצירה הפנטזיוני העשיר הזה נשמר והורחב תחת פיקוח שירות הביטחון כדי לספק כמה שיותר "נפח מבלבל" לאויב לעכל. הערכת ההיסטוריה הרשמית של המודיעין הבריטי במלחמת העולם השנייה היא שהגרמנים, לפחות בספרד, הוצפו במידע מסוכניו של גארבו בבריטניה עד כדי כך שהם לא ניסו עוד לחדור לבריטניה.

### הטעיה צבאית

מההתחלה, עדיפותו של שירות הביטחון הייתה לבנות את אמון הגרמנים בסוכניהם לכאורה עד כדי כך שהבעלות הברית יוכלו להשתמש בהם למטרות הטעיה צבאית.

הראשונה שבהן הייתה בתמיכה בתכניות לנחיתות מבצע לפיד (Operation TORCH) בצפון אפריקה בנובמבר 1942. דו"ח מסוכן "של גארבו" על הקלייד הודיע לגרמנים ששיירה של ספינות חיילים וספינות מלחמה נצפתה עוזבת את הנמל, כשהיא צבועה בצבעי הסוואה ים-תיכוניים מובחנים. ההודעה נשלחה בדואר אוויר עם חותמת מועד לפני הנחיתות, ועיתויה נועד להגיע מאוחר מדי כדי לספק לפיקוד העליון הגרמני התראה מוקדמת. המידע היה, לפיכך, מדויק, אך חסר תועלת מבחינה צבאית. הגרמנים בכל זאת היו מרוצים; נאמר לפוחול, בדואר חוזר, "אנו מצטערים שהם הגיעו מאוחר מדי, אך הדו"חות האחרונים שלכם היו מדהימים".

במהלך 1943, הוחלט כי נדרש קשר רדיו עם המפעילים הגרמנים שלו. פוחול המציא מכונאי רדיו, אשר במקרה נוח, היה שמח מאוד להציע את שירותיו הדיסקרטיים למען המטרה. מאוגוסט 1943, כמעט כל דו"חות גארבו הועברו באמצעי זה.

התברר כמורכב להפליא לשמור על המשכיות ושלמותה של הרשת הגדולה והדמיונית לחלוטין הזו, ועל המידע שהיא סיפקה - שכולו היה צריך להיות מאושר ולהיות מוכן לשידור. אך התשלום היה שבשנת 1944, שירות הביטחון הציב מערכת של "סוכנים" שנבדקו, נוסו וזכו לאמון מלא של הגרמנים. זה התברר כנכס בעל ערך עצום במבצע ההטעיה שהוביל לנחיתות ביום הפלישה.

### מבצע ביצור (Operation FORTITUDE)

בינואר 1944, הגרמנים אמרו לפוחול שהם מאמינים שהבעלות הברית מתכוננות לפלישה רחבת היקף לאירופה, ושציפיותיהם שהוא ישמור אותם מעודכנים בהתפתחויות. זה סלל את הדרך למה שיהיה ההישג הגדול ביותר של גארבו.

הערכת הפיקוד העליון הגרמני לגבי כוונות הבעלות הברית הייתה נכונה. תחת שם הקוד OVERLORD, תוכניות בריטיות ואמריקאיות לפלישה לאירופה הכבושה היו אכן בתהליך. מה שהגרמנים לא ידעו, לעומת זאת, היה שחלק מהתוכנית כלל הטעיה מסיבית - בצורת מבצע ביצור (Operation FORTITUDE), שבו גארבו היה אמור למלא תפקיד מוביל.

בין ינואר 1944 ליום הפלישה, הועברו למעלה מ-500 הודעות רדיו (ארבעה שידורים ביום) בין גארבו למדריד, אשר בתורם שידרו אותם ישירות לברלין. הדו"חות, שהגיעו מכל חלקי הרשת של גארבו, הסתירו את סטטוס ההכנות של OVERLORD, אך גם שימשו מטרה חשובה נוספת.

במהלך שלבי התכנון המוקדמים של הפלישה, הוחלט שאם הנחיתות ירצו סיכוי הטוב ביותר להצלחה, יש להטעות את הפיקוד העליון הגרמני בנוגע למיקום המדויק של הנחיתות. לאחר שנבחר נקודת התקיפה בפועל - חופי נורמנדי - הצעד הבא היה לשכנע את הגרמנים שכוח הפלישה ינחת למעשה הרבה יותר צפונה, באזור פה-דה-קאלה (שיית'ר חשב שהיה הנקודה הסבירה ביותר להגעתם לאורך כל הדרך).

יתרה מכך, מתכנני הבעלות הברית האמינו שתאבדה זו תוכל להישמר גם לאחר שהנחיתות יתקיימו. סוכניו של גארבו ידווחו באופן סמכותי שהנחיתות בנורמנדי אינן אלא הסחה, שההתקפה העיקרית עדיין צפויה בפה-דה-קאלה.

### כיצד פעל תוכנית ההטעיה

כדי לתמוך במטרה זו, סוכני שירות הביטחון וקציני הקישור שלהם הוצמדו בקפידה כדי להעביר מידע, לעתים קרובות בקטעים קצרים, שכולם נועדו להצביע בכיוון אחד. כמו פאזל מורכב, כל פיסה תרמה לתמונה, שהמשמעות המלאה שלה אושרה רק כשהיא הושלמה.

בלב תוכנית ההטעיה עמד "צבא רפאים" שלם, הארמייה הראשונה של צבא ארה"ב (FUSAG). תיאורטית, הוא כלל 11 דיוויזיות לא קיימות (150,000 איש) תחת פיקודו של הגנרל ג'ורג' פטון, הידוע כאחד ממפקדי טנקים הטובים ביותר של הבעלות הברית. ה-FUSAG הוצב לכאורה בקנט ואסקס, מוכן להצטרף לפלישה - הרחק מכוח הפלישה האמיתי שהתארגן במערב. סוכני שירות ביטחון נוספים שימשו לביסוס תוכנית ההטעיה. הם היו כל כך מוצלחים שמודיעין גרמני, וחשוב מכך, הפיקוד העליון הגרמני האמינו לחלוטין לסיפור הכוזב.

כדי לעודד אותם להאמין שהנחיתות בנורמנדי הן רק הסחה ושעיקר המתקפה עדיין צפוי באזור קאלה, נקבע שב-5 ביוני גארבו יזהיר אותם להיערך להודעה דחופה בשעה 03:00 ב-6 ביוני (יום הנחיתה). בשלב זה, הוא דיווח מסוכן" שרכש במחנה ריכוז בסאות'המפטון, שדברים היו בתנועה, חיילים קיבלו ערכות עליה, כולל שקיות הקאה, וכל הסימנים העידו שכוח הפלישה עומד לעזוב לצרפת.

באופן בלתי מוסבר, לעומת זאת, מפעילי הרדיו הגרמנים לא הצליחו לשמור על המועד שנקבע לשידור. המשמעות המלאה של ההודעה החסרה התגלתה למודיעין הגרמני יום לאחר הפלישה, והעניקה לגארבו זיכוי נוסף על אמינותו. כדי להוסיף חטא על פשע, גארבו סיפר למגעיו הגרמנים על תיעובו מכך שלא נשמע בשידור יום קודם: "איני יכול לקבל תירוצים או רשלנות. אלמלא אידיאלי, הייתי נוטש את העבודה".

ב-9 ביוני, שלושה ימים לאחר הפלישה, גארבו שלח אולי את ההודעה החשובה ביותר שלו. היא הייתה ארוכה מאוד ודיווחה על פגישה שהייתה לו עם סוכניו באותו יום. גארבו ביקש שתועבר בדחיפות לפיקוד העליון הגרמני. תוך שהוא מציין שלא ה-FUSAG בהנהגת פטון לא זז עדיין מדרום-מזרח אנגליה, גארבו דיווח באופן סמכותי שמטרת הנחיתות "החבלניות" בנורמנדי נועדה לסייע להבטחת הצלחת ההתקפה הקרובה על פה-דה-קאלה.

הגרמנים קיבלו טענה זו, שיאה של המבצע ביצור, כנכונה. היא הטעתה אותם לחלוטין עד כדי כך שבמהלך יולי ואוגוסט, הם שמרו שתי דיוויזיות שריון ו-19 דיוויזיות חי"ר בפה-דה-קאלה בציפייה לפלישה. זה נתן לבעלות הברית זמן יקר להקמת ראש הגשר שלהן.

המפקד העליון הגרמני, פילדמרשל גרד פון רונדשטט, היה בין אלה שהוטעו, עד כדי כך שהוא דחה הצעה של הגנרל ארווין רומל להעביר את דיוויזיותיו מפה-דה-קאלה לסייע בהגנה בנורמנדי. כפי שההיסטוריה הרשמית של המודיעין הבריטי במלחמת העולם השנייה מציינת, "התערבותם בקרב נורמנדי אולי הייתה יכולה להטות את המאזן".

באופן אירוני, המוניטין של גארבו בקרב הגרמנים התחזק בעקבות כל פרשת יום הפלישה. ב-29 ביולי 1944, הוא קיבל הודעה שהוא זכה בצלב הברזל מהפיהרר עצמו, עבור "שירותיו יוצאי הדופן" לגרמניה. בתגובה, פוחול והאריס הביעו את "תודתו הצנועה" של גארבו לכבוד כזה, שעבורו הוא היה באמת "בלתי ראוי".

### הערה סופית

בספטמבר 1944, בעקבות חשש שפוחול עומד להיחשף כסוכן כפול בריטי, הוחלט שהוא צריך לרדת למחתרת, למרות שרשת הסוכנים שלו המשיכה לספק מידע מטעה לגרמנים.

שירות הביטחון הגן בקפידה על ההטעיות ששיחק על הגרמנים, ובפרט על שיטת הפריסה של הסוכן הכפול, שללא ספק לא שומשה מעולם ביעילות כה רבה קודם לכן. הם שאפו להגן על פוחול מפני כל אפשרות של נקמה נאצית, תוך תקווה שמצבו הייחודי יאפשר לו לחדור לפעילות נאצית כלשהי לאחר המלחמה.

בדצמבר 1944, פוחול קיבל עיטור MBE שהוענק לו על ידי המנהל הכללי של שירות הביטחון, סר דיוויד פטרי, כהוקרה על שירותיו. פוחול עבר בסופו של דבר לוונצואלה, שם חי בשם אנונימי יחסית. הוא נפטר בקרקס ב-1988.

תומאס האריס, המפעיל של פוחול בשירות הביטחון, עזב את השירות לאחר סיום המלחמה. הוא בילה חלק ניכר מזמנו בספרד ונהרג בתאונת דרכים במאיורקה בשנת 1964.

שירות הביטחון פרסם את תיקי הקישור של תומאס האריס לגארבו לארכיון הציבורי (כיום הארכיון הלאומי) בינואר 1999. "סיכום תיק גארבו 1941-1945" של האריס פורסם גם בסדרת קבצי ההיסטוריה הסודיים של PRO, בשם "גארבו: המרגל שהציל את יום הפלישה", בבימויו של ההיסטוריון מארק סימן.

* * *

### סוכניו של גארבו

להלן פרופילים של שלושה מסוכניו הבדיוניים של גארבו. הם דוגמאות למה שמפעילי מודיעין מכנים "אגדות" - סיפור כיסוי שנועד להטעות את היעד להאמין לאמיתות סוכן. במקרה זה, גארבו הלך צעד נוסף על ידי יצירת סוכנים בדיוניים לחלוטין.

ב"סיכום תיק גארבו 1941-1945" שלו לאחר המלחמה, תומאס האריס מפרט כל אחד מהסוכנים שהמציא גארבו, ומתאר אותם כאילו היו אנשים אמיתיים בעלי היסטוריית שיתוף פעולה עם גארבו.

קודם לכן

## סוכן מס' 3

שם: לא הוזכר. (מכתביו לגרמנים נחתמו PEDRO.)

לאום: ונצואלי.

מקצוע: בעל אמצעים.

כתובת: גלאזגו.

גויס: לפני 41.10.7.

זה היה הסוכן השלישי והאחרון שגויס על ידי גארבו בזמן שפעל בליסבון. הוא הוצג כבעל השכלה באוניברסיטת גלאזגו ועדיין היה בבריטניה עם פרוץ המלחמה. למרות שאמצעי פרנסתו המדויקים לא נחשפו מעולם, הרושם שניתן היה שהוא אדם בעל אמצעים, שמשפחתו בעלת נכסים בוונצואלה, אחד ליד קומונה ואחד בקרקס.

מההתחלה, גארבו גילה העדפה לסוכן זה, והיותו השורד הוותיק ביותר ברשת, לאחר טיפול בסוכנים מס' 1 ו-2, היה טבעי שהוא יזכה בסופו של דבר לדרגת סגן מפקד רשת גארבו.

הוא היה הראשון שקיבל דיו סתרים לכתיבה ישירה לגרמנים, אשר סיפקו לו כתובת כיסוי בליסבון למטרה זו. המכתבים נכתבו במשרד זה. הם נכתבו באנגלית, שפה שהגרמנים נאמר להם שהוא ידע אותה כשפת אמו הספרדית, אם לא טוב יותר, מכיוון שהוא נעדר מוונצואלה שנים רבות. התעבורה שלו הייתה, בדרך כלל, ברמה גבוהה יותר מזו של כל סוכן אחר במהלך השנתיים הראשונות בהיסטוריית הרשת.

לאחר מעצרו הראשון של גארבו ב-1944, כל הארגון נוהל על ידי סוכן זה והגרמנים באו לראות בו תחליף מוכשר למפקד הארגון. מטרת העברת הארגון לסוכן זה, והסרת השליטה מגארבו, הייתה בעיקר מתוך כוונה להיות מסוגלים לנהל את הארגון לחלוטין דרך משרד זה ללא אישיותו של גארבו מעורבת בו, וזה הושג. כך, במהלך החודשים האחרונים של ניהול התיק, משרד זה היה בקשר ישיר עם שירות המודיעין הגרמני, תוך שימוש רק בקצינים ממחלקה זו לתקשורת באנגלית על סט שידור רדיו שהותקן בתוך בניין המשרד שלנו.

## סוכן 7 (1) - חייל בדיוויזיית השריון ה-9

שם: לא הוזכר

לאום: בריטי

מקצוע: חייל בדיוויזיית השריון ה-9. לא הוזכר.

גויס: לפני 43.9.16.

דיווזיית השריון ה-9, המוזכרת לעתים קרובות בתעבורה כ"דיווזיית הפנדה" (מאחר וסמלה היה פנדת ענק) נבנתה כדיביזיה קדמית על ידי ארגון גארבו בזמן מבצע STARKEY.

הגרמנים גילו עניין רב בפעילויות הדיווזיה הזו. השילוב של המילים PANDA ו-PANZER נראה שנקלט במוחות הגרמנים. הם היו מוכנים לקבל דיווזיה זו כדיביזיית תקיפה סבירה עבור החזית השנייה.

בהיעדר הנחייה, בנינו את הפוטנציאל של דיווזיית השריון ה-9 עד ינואר 1944, שלאחריה תקופה הרשו לה לדעוך, מכיוון שהתוכניות אז חשפו שהיא אינה בין הדיוויזיות שישמשו בסדר הקרב של FORTITUDE (SOUTH). למעשה, היא מעולם לא פעלה בצרפת ופורקה.

## סוכן 5 (אחיו של סוכן 3)

שם: לא הוזכר.

לאום: ונצואלי.

מקצוע: בעל אמצעים. מאוחר יותר עבד כסוכן מסחרי בטורונטו.

כתובת: גלאזגו, ובהמשך, טורונטו.

גויס: לפני 42.6.14.

הוא הוזכר לראשונה על ידי גארבו בתקופה שבה גארבו עבד בליסבון. הוא הובא לסצנה בהקשר של פרובוקציה על ידי גארבו כדי לברר אם הגרמנים מתדלקים את צוללותיהם בים הקריבי. אז הוא הציע את שירותיו של אדם זה להקמת בסיס תדלוק ליד נכסי הוריו בוונצואלה. ההצעה נדחתה. מאוחר יותר הוא שימש לפיתיון כדי למשוך את הגרמנים לחשוף אם הם מעוניינים בסוכן בצפון אירלנד. לבסוף, הוא גויס ביוני 1942, כחבר פעיל ברשת גארבו.

באותה תקופה, הגרמנים היו מאוד מעוניינים באילת וייט. למעשה, היה קשה, אם לא בלתי אפשרי, להכניס סוכן לשם, אך החלטנו לספק את בקשתם לשלוח את סוכן מס' 5 לחקור שם פעילויות. כדי להפוך אותו לסביר שהוא יוכל להיכנס לאי, תיארנו סוכן זה כצעיר הרפתקן שמוכן לקחת סיכונים למען אדוניו. פרטנו בפירוט רב את סיפור כניסתו החשאית ההרפתקנית לאי והחוויות המסוכנות שהיה לו שם.

למרות שהסיפור שסופר היה דומה לזה שניתן לקרוא בכל רומן ריגול, הגרמנים אהבו אותו, האמינו שהוא אמיתי, וכך הוא עלה בתפיסתם.

לאחר השלמת המשימה המסוכנת הזו, וסיור בחופי דרום אנגליה וויילס, הסוכן, דמות חסרת מנוחה, החליט שהוא רוצה שינוי.

בעזרת סוכן מס' 7, הוא הצליח בסופו של דבר להבריח את עצמו מאנגליה לקנדה, לאחר שקיבל הוראות מגארבו לנסות להקים תת-ארגון שם. הוא עשה זאת בהצלחה, ובאוגוסט 1943, הוא כבר התקשר בכתיבה סתרים לכתובת כיסוי בליסבון שסופקה על ידי הגרמנים למטרה זו.

## סוכן מס' 3